Photo of three people at a public engagement session

L’Administration portuaire Vancouver Fraser a pour mandat de faciliter l’atteinte des objectifs commerciaux du Canada au Port de Vancouver, tout en protégeant l’environnement et en tenant compte des communautés locales. Pour remplir ces responsabilités, nous encourageons la mobilisation active des usagers du port et des membres des collectivités locales dont nous faisons partie.

La confiance du public et son soutien envers les activités et la croissance du port sont tributaires d’une relation forte et féconde avec les groupes autochtones, le gouvernement et les collectivités locales. Nous bâtissons et entretenons ces relations par une communication proactive par l’intermédiaire de :

  • groupes de travail;
  • processus de consultation officiels;
  • séances d’information;
  • présentations et visites de terrain; et  
  • événements divers. 
Paddlers in canoes on the water. The Lions Gate Bridge can be seen in the background.

Mobilisation des Premières Nations

Tisser des liens porteurs avec les Premières Nations nous permet de nous assurer que le travail de l’administration portuaire profite à l’ensemble des Canadiens. Bâtir des relations avec les peuples autochtones s’inscrit dans notre mandat fédéral, et nous permet d’apprendre de leur expertise et de brosser un portrait plus complet des terres et des eaux du port. Cette expertise peut nous aider à gérer nos projets de manière plus efficace, et à cibler les initiatives jugées prioritaires par les communautés autochtones. Pour en savoir plus sur notre travail collaboratif avec les Première Nations, notamment notre obligation légale de consultation, veuillez consulter notre page consacrée aux Relations avec les peuples autochtones.

Construction of Centerm expansion project

Consultation publique

Chaque fois que l’administration portuaire est impliquée dans la planification ou la réalisation de projets d’infrastructure dans le port ou la grande région de Vancouver, nous proposons des séances de consultation publique pour donner aux membres de la collectivité une occasion significative de :

en apprendre plus sur le projet; et

émettre leurs commentaires sur les plans du projet.

Vous trouverez de plus amples renseignements sur les consultations publiques récentes et à venir sur notre page des mises à jour

Comités de liaison communautaire

Nos quatre comités de liaison communautaire sont composés de membres du public, et de représentants des communautés autochtones, des municipalités, de l’industrie, du secteur commercial et de l’administration portuaire. Ils se rencontrent sur une base régulière pour assurer la liaison entre les différents groupes, échanger de l’information et aborder diverses problématiques associées au port.

  • Le Comité de liaison du secteur riverain nord rassemble des représentants de l’industrie portuaire, des municipalités, des communautés autochtones, et des résidents de North Vancouver et de West Vancouver.
  • Le Comité de liaison communautaire du port à Delta est composé de représentants de l’industrie portuaire, du secteur du transport ferroviaire, des résidents, de la communauté agricole, de la ville de Delta et de groupes autochtones.
  • Le Comité de liaison communautaire de la rive sud regroupe des représentants de l’industrie portuaire, du secteur du transport ferroviaire, des résidents, de la ville de Vancouver et de groupes autochtones de la rive sud de Burrard Inlet.
  • Le Comité de liaison des terrains portuaires de Vancouver-Est a pour mandat de régler les problèmes de compatibilité entre l’utilisation industrielle et résidentielle des terres dans la zone séparant Victoria Drive, le pont Second Narrows et le quartier Burrardview voisin.

Les dates des rencontres des comités et les postes de représentants à pourvoir sont publiés sur notre page des mises à jour.

Pour consulter les procès-verbaux des réunions et les rapports annuels des comités, ou pour poser des questions, veuillez communiquer directement avec les comités par courriel :

Comité de liaison du secteur riverain nord : [email protected] 

Comité de liaison communautaire du port à Delta : [email protected] 

Comité de liaison communautaire de la rive sud : [email protected]